前掛け 柄違い
商品説明
両面柄違いの手の込んだ前掛けです。
現在も営業されてる創業1861年の内池醸造さまの前掛けです。
柄は醤油のキッコーツルときんさん味噌です。
使用したものかと思われます。
腰紐が少し痩せて細くなってます。
ただ全体に綺麗なので大事に使われていたようです。
size: 幅 47, 丈 66 cm
This is an elaborate apron with different patterns on both sides.
This is a front hanging for Uchiike Brewery, which is still in business today and was founded in 1861.
One side is a kikkotsuru pattern of soy sauce.
("kikko"≒ turtle shell, "tsuru" ≒ crane)
The other side is a pattern of miso, Kin-san Miso.
This miso is a miso that you care for and grow yourself.
It may have been used.
The waistbelt is little thin by was used.
However, it seems to have been used carefully as it is beautiful overall.
Copyright ©antique life jin All Rights Reserved.